Arbitre (bilingue) à temps partiel, Tribunal du Barreau
Le Tribunal du Barreau est à la recherche de plusieurs personnes qualifiées pour des mandats renouvelables d’arbitres à temps partiel pour une durée de deux ans.
Le poste :
Le Tribunal est un tribunal d’arbitrage indépendant composé d’un président, de vice-présidents, de membres et d’employés. Les arbitres peuvent être des avocats, des avocates, des parajuristes et des non-juristes. Les arbitres qui sont avocats, avocates et parajuristes apportent une expertise et un point de vue juridiques au Tribunal. Les arbitres non-juristes amènent des points de vue précieux au Tribunal et participent à la responsabilisation professionnelle.
Les arbitres sont nommés par le Conseil, organe directeur du Barreau, et doivent être approuvés par le procureur général de l’Ontario. Outre leur rémunération, le Tribunal couvrira les frais de déplacement de tous les arbitres.
Voici une description complète du poste. Pour voir une liste des arbitres actuels et leur biographie, cliquez ici.
Qualifications :
Les candidates et candidats idéaux doivent avoir de l’expérience en arbitrage et être aptes à travailler efficacement tant en français qu’en anglais.
Les candidates et candidats retenus doivent :
- être résolus à protéger l’intérêt public dans le cadre du mandat du Barreau, et à préserver l’intégrité du processus du Tribunal;
- prôner la diversité et maintenir des processus équitables et transparents;
- suivre les procédures du Tribunal, assurer la cohérence et la qualité dans le cadre de leur arbitrage;
- posséder une grande aptitude à communiquer à l’oral et à l’écrit, et la capacité de collaborer efficacement avec les autres arbitres;
- s’engager à être disponibles régulièrement pour assister à des audiences, qu’elles soient courtes ou longues, y compris aux dates de continuation rapprochées;
- utiliser aisément les outils technologiques.
Pour postuler :
Un dossier de candidature contient une lettre de présentation, un curriculum vitae et deux échantillons d’écriture. Le dossier doit être envoyé à mpollux@lso.ca avec la mention « Candidature pour le poste d’arbitre » en objet.
La date limite pour postuler est le 29 février 2024.
Malcolm M. Mercer, président
Tribunal du Barreau
Le Tribunal du Barreau s’efforce de refléter la population de l’Ontario et la diversité des professions juridiques parmi ses membres. Nous invitons les candidatures des membres issus des communautés en quête d’équité, notamment en fonction de la race, de l’ascendance, du lieu d’origine, de l’origine ethnique, de la citoyenneté, de la langue, du handicap, de l’âge, de la croyance, du sexe, de l’identité sexuelle, de l’expression de l’identité sexuelle et de l’orientation sexuelle.